Solution

Après moult commentaires voici la réponse : Le gentil prince plonge sa mimine dans le sac et prend une bague, il ne la montre pas au Roi, demandant à ce dernier de sortir lui-même la bague encore au fond du sac, ce qu'il ne peut faire sans perdre la face ... et donc ainsi il se trouve dans l'obligation d'accepter le mariage de sa fille. Bon, voilà ... et ne me cherchez pas des poux sur la tête, c'est tout à fait cohérent.