vendredi 28 août 2015

L'Argentine est le second pays de notre famille

Hacer por fin conocimiento de nuestra familia Argentina una parte de nosotros, de nuestro pasado que conté sobre el mismo blog en 2010. Cual bello día, cuales momentos buenos.
En el jardín, al amparo de un árbol, alrededor de la mesa.
Luego en Biarritz, bajo un cielo de plomo, con un calor que le deja sin respiración .....Una  visita al área de Hastingues, los caminos de Compostelle. De regreso a la casa, nos quedamos un buen momento en la piscina para nosotros rafraichir..
Nos contaron cuánto les tiene hubo que hacer sacrificio para efectuar este viaje, pero Olga se decidió a hacer todo para venir visitarnos, a ellos todos, cada uno de nosotros.
Gracias Olga, Gracias Luis.

Faire enfin  connaissance de notre famille Argentine, une partie de nous, de notre passé que j'ai raconté sur ce même blog en 2010. Quelle belle journée, quels bons moments.
Dans le jardin, à l'ombre d'un arbre, autour de la table.
Puis  dans Biarritz, sous un ciel de plomb, avec une chaleur à couper le souffle......Une petite visite à l'aire d'Hastingues, les chemins de Compostelle. De retour à la maison, nous sommes restés un bon moment dans la piscine pour nous rafraichir .... 

Ils nous ont raconté combien de sacrifices ils ont dù faire  pour effectuer ce voyage, mais Olga était bien décidée à tout faire pour venir nous voir, chacun de nous. 

Merci Olga, Merci Luis.

2 commentaires:

  1. Comme je disais sur facebook , ils sont adorables et gagnent à être connus , on n'a pas pu sortir à cause de ma mère , mais je serais bien allée à ST Emilion avec eux car j'adore cet endroit . J'ai oublié de leur donner une bouteille de vin de ST Caprais de Bx comme j'ai oublié de donner à ma petite fille de l'argent comme à chaque fois qu'elle vient , ma mère prend toutes mes pensées et mon temps , jamais j'aurais cru avoir autant de dossiers à remplir et ce n'est pas fini j'en ai encore un pour la tutelle , enfin je n'ai plus toute ma tête j'en oublie mes propres rendez-vous .BON en tout cas ils sont super nos cousins argentins .

    RépondreSupprimer
  2. C'est beau ces retrouvailles !!!!!

    RépondreSupprimer