vendredi 28 août 2015

L'Argentine est le second pays de notre famille

Hacer por fin conocimiento de nuestra familia Argentina una parte de nosotros, de nuestro pasado que conté sobre el mismo blog en 2010. Cual bello día, cuales momentos buenos.
En el jardín, al amparo de un árbol, alrededor de la mesa.
Luego en Biarritz, bajo un cielo de plomo, con un calor que le deja sin respiración .....Una  visita al área de Hastingues, los caminos de Compostelle. De regreso a la casa, nos quedamos un buen momento en la piscina para nosotros rafraichir..
Nos contaron cuánto les tiene hubo que hacer sacrificio para efectuar este viaje, pero Olga se decidió a hacer todo para venir visitarnos, a ellos todos, cada uno de nosotros.
Gracias Olga, Gracias Luis.

Faire enfin  connaissance de notre famille Argentine, une partie de nous, de notre passé que j'ai raconté sur ce même blog en 2010. Quelle belle journée, quels bons moments.
Dans le jardin, à l'ombre d'un arbre, autour de la table.
Puis  dans Biarritz, sous un ciel de plomb, avec une chaleur à couper le souffle......Une petite visite à l'aire d'Hastingues, les chemins de Compostelle. De retour à la maison, nous sommes restés un bon moment dans la piscine pour nous rafraichir .... 

Ils nous ont raconté combien de sacrifices ils ont dù faire  pour effectuer ce voyage, mais Olga était bien décidée à tout faire pour venir nous voir, chacun de nous. 

Merci Olga, Merci Luis.

lundi 24 août 2015

Ne pas avoir peur

Il ne ferait pas de mal à une mouche mais quand même .........!!!!!!!!

Le tube de l'été

souvenir d'une journée de ouf .......

dimanche 23 août 2015

Finies les vacances !!

Il est 4h du matin. Céline, Caro et les petites ont embarqué dans leur voiture. Caro à l'arrière avec les filles endormies. Le temps est très calme, il ne pleut pas, le chant des grillons dans la nuit est rassurant. 
C'est l'instant des au-revoir .... puis la voiture quitte la cour et tourne au bout du chemin. 
J'ai le cœur en miette, une  angoisse de les savoir sur la route sous un ciel noir.
Après ce petit article, j'irais me recoucher en espérant trouver le sommeil ??
Le silence va s'abattre à nouveau dans cette grande maison où tant de cris et de rires d'enfants ont résonné en ce mois d'août. 




jeudi 20 août 2015

et les jours de brocante .........

 14 août sous la pluie toute la journée ...!!!! bâcher et débâcher pour rebâcher etc .....
Ninon et Maïtena subjuguée par la collec de capsules de champagne de tonton Serge 
Les filles entament une danse endiablée et le soleil décide de se montrer pour profiter du spectacle !!!!!!!

Leïla se débarrasse de ses jeux et de ses livres ... recette : 27 €



Gils et Fatma 

Beaucoup de monde le 15, le soleil étant de la partie, les gens sont souriants et aimables.

Nous avons fermé le portail afin de déguster la paella, 

Après la pluie le beau temps et le parapluie sert d'ombrelle

Lundi, une partie de la famille nous quitte ....... pose départ!!!!!

Et ça continue en beauté ...!!!!

Après la folie à la piscine, sous un soleil de plomb, le soir est tombé, c'est le départ de Christia, Jean-Luc et les enfants ... Pause-pose de ouf

ah, les vacances ...!!!!!!!

 Ça commence par la visite aux daims ...... 
 puis une promenade parmi les maïs 
 Un tour à la fête foraine de Peyreehorade : les balançoires 
 le saut à l'élastique 
Morgan regarde tout cela avec envie .... "suis encore trop petite" !!!!!

dimanche 9 août 2015

enfin, c'est l'heure de l'apéro !!!!!

a la votre ............................

C'est la fête au village

Le labyrinthe et ses mystérieux  coins et recoins  

Les balançoires qui font tourner les têtes

le saut à l'élastique qui donne des frissons ...
Belle soirée, beau temps, de la musique partout, des structures époustouflantes pour les plus grands ....

Une visite aux daims

Toutes en route pour :

La clairière aux Daims .
Après avoir apprécié les croûtons de pains nos amis les daims se régalent d'herbe fraîche 

Puis un tour dans les plantations de kiwis, en attendant de les manger  en novembre 

et plus tard en fin d'après midi, .. les maïs géants